The corpus record — Latin

hortator

hortator · m

an inciter

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Cum Populo Gratias Egit 1 · 3.79/10k
de bello Gildonico 1 · 3.16/10k
Tyranni Triginta 1 · 1.52/10k
Cathemerina 1 · 1.36/10k
Mercator 1 · 1.17/10k
De Partitione Oratoria 1 · 1.02/10k
Ex Ponto 2 · 0.96/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32 - 31 1 · 0.79/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 8 1 · 0.77/10k
Pro Sex. Roscio Amerino 1 · 0.75/10k
Ab urbe condita, books 21-25 - 21 1 · 0.64/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 9 1 · 0.62/10k

Densest 12 of 32 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. hortātor — Lewis & Short

hortātor, ōris, m.id.,

I an inciter, encourager, exhorter (class.; cf.: monitor, impulsor, admonitor): cum ejus studii tibi et hortator et magister esset domi, Cic. de Or. 1, 55, 234: studiorum, Quint. 10, 3, 23: scelerum, Verg. A. 6, 529; Ov. M. 13, 45: isto hortatore, auctore, intercessore, Cic. Rosc. Am. 38, 110: hortatore non egetis, id. Phil. 11, 2, 3: hortatore bono, Enn. ap. Fest. p. 363 Müll. (Ann. v. 471 Vahl.): quasi in mari Solet hortator remiges hortarier, Plaut. Merc. 4, 2, 5; cf.: requiemque modumque Voce dabat remis, animorum hortator Epopeus, Ov. M. 3, 619.

2. Hortātor — Lewis & Short

Hortātor, ōris, m.id.,

I a Roman surname, Liv. 8, 15.

In the wild

hortatoresque Cicero, Cum Populo Gratias Egit 9
hortator Cicero, Philippicae 12.2
hortator Livy, Ab Urbe Condita, books 26-27 - 27 p28
hortator Ovid, Metamorphoses 3.619
hortator Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales 17_18.109.6.p1
hortator Seneca the Elder, Controversiae 2.pr.4

6 of 44 attestations shown.

Where it came from

Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. hortator (scan p. 514; entry #8413).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.