LOGOI

The corpus record — Latin

idus

idus · f

one of the three days in each month from which the other days were reckoned in the Roman calendar

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 76 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. īdus — Lewis & Short

īdus (often eidus, v. ŭum, f.acc. to Macr. S. 1, 15, from the Etrusc. † iduo, to divide; hence, qs. the divided or half month; but prob. Sanscr. root, indh-, idh-, to kindle, lighten; indu, moon; prop. the days of light, of the moon,

Inscr. Orell. 42),
I one of the three days in each month from which the other days were reckoned in the Roman calendar, the Ides; it fell upon the fifteenth day of March, May, July, and October; upon the thirteenth day in the remaining months (cf.: Kalendae, Nonae): res ante idus acta sic est: nam haec idibus mane scripsi, Cic. Fam. 1, 1, 3: duas epistulas accepi postridie idus, alteram eo die datam, alteram idibus, id. Att. 15, 17, 1: haec S. C. perscribuntur a. d. VIII. idus Januarias, Caes. B. C. 1, 5, 4: omnia licet concurrant: idus Martiae consolantur, Cic. Att. 14, 4, 2; cf.: stulta jam iduum Martiarum est consolatio, id. ib. 15, 4, 2: si quid vellent, a. d. idus Apr. reverterentur, Caes. B. G. 1, 7 fin.: iduum Septembrium dies, Tac. A. 2, 32: postero iduum dierum, id. H. 1, 26.—The ides were sacred to Jupiter, Varr. ap. Macr. S. 1, 14; cf. idulis.—Interest was paid on the ides: fenerator Alphius, Jam jam futurus rusticus, Omnem redegit idibus pecuniam, Quaerit Kalendis ponere, Hor. Epod. 2, 69: diem pecuniae Idus Novembres esse, Cic. Att. 10, 5, 3: jam vel sibi habeat nummos, modo numeret Idibus, id. ib. 14, 20, 2: praetermitto ruinas fortunarum tuarum, quas omnes impendere tibi proximis Idibus senties, id. Cat. 1, 6, 14.—The payment of school-money at the ides is referred to in: (pueri) Ibant octonis referentes idibus aera, Hor. S. 1, 6, 75; v. Orell. ed h. 1.

2. Idüs — Walde–Hofmann

Idüs (alt eid-, vulg. ir-), -uum f. „die Monatsmitte, Iden“ (seit Cato, rom.; idalis „zu den Iden gehörig“ Paul. Fest. 104. 290, zduärius Inschr.; vgl. idudre unten): o.eiduís, eiduis "idibusg (fem. o-St., v. Planta I1 407. 6311.; daraus gr. eidof?, Schwyzer RhM. 84, 114 A. [kann vlm. volkset. an eidog oder eidov angeglichen sein); Herkunft unsicher, jedenfalls Fremdwort. Die Alten lehren etrusk. Ursprung des Wortes … — [Walde–Hofmann, s.v. Idüs, p. 704]

In the wild

6 of 478 attestations shown.

Where it came from

  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. Idüs (scan pp. 704-705; entry #1353). Root candidates: *ei-, *oid-, *aidh-.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.