The corpus record — Latin

necopinatus

the unforeseen

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Academica 1 · 2.05/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44 - 43 1 · 1.74/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 7 2 · 1.51/10k
Tusculanae Disputationes 8 · 1.41/10k
Ab urbe condita, books 21-25 - 25 2 · 1.38/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42 - 41 1 · 1.32/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 9 2 · 1.25/10k
Ab urbe condita, books 1-5 - 4 2 · 1.19/10k
Ab Urbe Condita, books 26-27 - 26 2 · 1.18/10k
Ab Urbe Condita, books 1-2 - 2 2 · 1.12/10k
Ab urbe condita, books 1-5 - 3 2 · 0.99/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44 - 44 1 · 0.79/10k

Densest 12 of 25 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

nĕc-ŏpīnātus — Lewis & Short

nĕc-ŏpīnātus (also separately, nĕc ŏpīnātus), a, um,

I adj., unexpected (class.): desertae disciplinae et jam pridem relictae patrocinium nec opinatum a nobis esse susceptum, Cic. N. D. 1, 3, 6: necopinata bona perspicere, id. Off. 2, 10, 36: nec opinato adventu urbem interceptam, Liv. 26, 51: in necopinatam fraudem labi, id. 27, 33: necopinatum gaudium, id. 39, 49.—Plur. as subst.: nĕcŏpīnāta, ōrum, n., the unforeseen: cum diligenter necopinatorum naturam consideres, Cic. Tusc. 3, 22, 52.—A dverb.: locum secretum ab tumultu petit, unde ex necopinato aversum hostem invadat, unexpectedly, unawares, Cic. Tusc. 4, 27, 8. —Hence, adv.: nĕcŏpīnātō (or separately, nĕc ŏpīnātō), unexpectedly: si necopinato quid evenerit, Cic. Tusc. 3, 22, 52; cf. id. ib. 3, 24, 59: aliquem necopinato videre, id. Fin. 3, 2, 8; id. Phil. 2, 31, 77: aliud novum malum necopinato exortum, Liv. 3, 15, 4.

In the wild

necopinato Livy, Ab Urbe Condita, books 26-27 - 26 p81
necopinato Livy, Ab urbe condita 1.1.57.7
necopinata Livy, Ab urbe condita, books 1-5 - 3 p3
necopinato Livy, Ab urbe condita 1.9.12.5
necopinato Livy, Ab Urbe Condita, books 26-27 - 26 p11
necopinato Livy, Ab urbe condita 4.41.5.11

6 of 63 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.