The corpus record — Latin

numquid

have you any thing further to say? do you want me longer? Eun

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Praefatio 1 · 42.74/10k
Lydia, Appendix Vergiliana 1 · 18.76/10k
Thyestes 6 · 9.53/10k
Appendix Vergiliana 1 · 9.12/10k
Eunuchus 8 · 7.38/10k
De Baptismo 3 · 7.02/10k
Satyricon 21 · 6.9/10k
Apotheosis 5 · 6.75/10k
De Patientia 3 · 6.63/10k
Curculio 4 · 6.49/10k
Persa 5 · 6.36/10k
Pseudolus 7 · 6.32/10k

Densest 12 of 101 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

num-quid — Lewis & Short

num-quid (nunqu-),

I adv. interrog.

I In a direct interrogation, where there is no corresponding term in English: numquid meministi? do you remember? Ter. And. 5, 4, 40: numquid, Gnatho, tu dubitas, quin ego perierim? id. Eun. 5, 8, 13: numquid Pomponius istis Audiret leviora, pater si viveret? Hor. S. 1, 4, 52; 1, 4, 136; 1, 2, 69: numquid ergo illuc accedo? Quint. 6, 3, 79; cf. igitur, id. 7, 1, 55; 7, 1, 48.— Esp. in taking leave: num quid aliud? or num quid vis? have you any thing further to say? do you want me longer? Eun. Quid? Me num quid vis? Meg. Vale, Plaut. Aul. 2, 1, 53; 2, 2, 85; id. Curc. 4, 2, 39; id. Truc. 4, 4, 30: numquid aliut, id. Most. 2, 1, 57.—

II Rarely in an indirect interrog., whether: scire sane velim, numquid necesse sit, comitiis esse Romae, Cic. Att. 12, 8: si dubitare coeperit, numquid testatus decesserit, vel numquid vivat, Dig. 38, 15, 2.

In the wild

numquid Terence, Eunuchus 1.2
Numquíd Plautus, Casina 3.5
numquid Pliny the Elder, Naturalis Historia 24.9.p4
Numquid Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales 17_18.109.8
Numquid Petronius, Satyricon 57
Numquíd Plautus, Pseudolus 4.1

6 of 433 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.