The corpus record — Latin

separatio

separatio · f

a sundering

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Monogamia 2 · 2.86/10k
Adversus Praxean 4 · 2.71/10k
Adversus Marcionem 20 · 2.41/10k
De Praescriptionibus Hereticorum 2 · 2.41/10k
De Anima 1 · 0.42/10k
De consolatione philosophiae 1 · 0.41/10k
De Inventione 1 · 0.3/10k
Historiae 1 · 0.19/10k
Tusculanae Disputationes 1 · 0.18/10k
De Oratore 1 · 0.17/10k
Res Rustica, Books I-IX 1 · 0.13/10k
Institutio Oratoria 2 · 0.12/10k

Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

sēpărātĭo — Lewis & Short

sēpărātĭo, ōnis, f.id.,

I a sundering, severing, separation (rare, but good prose): sui facti ab illā definitione separatio, Cic. Inv. 2, 18, 55: distributione partium ac separatione, id. de Or. 3, 33, 132: congregatio criminum accusantem adjuvat, separatio defendentem, Quint. 7, 1, 31: nominum idem significantium (opp. congregare, and corresp. to disjunctio), id. 9, 3, 45: animi et corporis in morte, Gell. 2, 8, 7: tamquam eā separatione ad caedem destinarentur, Tac. H. 4, 46.—

II Esp., rhet. t. t. division, separation, when a word is inserted between two like words (as duc, age, duc, etc.), Jul. Ruf. de Schem. Lex. § 11.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.