LOGOI

The corpus record — Latin

terni

terni

three each

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 109 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

terni — Lewis & Short

terni, ae, a,

I num. distr. adj. [ter].
I Lit., three each: ea partes habet novem discretas, ter ternas, Varr. R. R. 2, 1, 12; so, terni ter cyathi, Hor. C. 3, 19, 14: ut in jugera singula ternis medimnis decidere liceret, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 114; so id. Balb. 21, 48; Caes. B. G. 3, 15 al.: ternae sunt utriusque partes, Cic. Or. 60, 201: muneraque in naves ternos optare juvencos, Verg. A. 5, 247: ternūm pedum longitudo, Plin. 11, 29, 35, § 103: ternūm digitorum, id. 20, 17, 73, § 190: cubitorum, id. 25, 6, 30, § 66; also, intervallo ternorum pedum, id. 16, 36, 67, § 173: pariunt terna ova, Col. 8, 14, 5.—In sing.: terno consurgunt ordine remi, Verg. A. 5, 120: te Gratia terna afflavit, i. e. the three Graces, Claud. Laud. Seren. 88.—
II Transf., for tres, three: quid ternas (litteras)? Plaut. Merc. 2, 2, 33: tres equitum numero turmae ternique vagantur Ductores, Verg. A. 5, 560: saecula, Tib. 4, 1, 112: terna guttura monstri, Ov. M. 10, 22: immane est vitium, dare milia terna macello, Hor. S. 2, 4, 76: ter terna, quae sunt novem, Macr. Somn. Scip. 1, 6.

In the wild

6 of 413 attestations shown.

Where it came from

  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. terni (scan p. 725; entry #12066).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.