The corpus record — Latin

Eva

Eva · f

Eve

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Virginibus Velandis 9 · 16.15/10k
Dittochaeon 1 · 8.17/10k
De Cultu Feminarum 4 · 7.81/10k
De Oratione 3 · 6.68/10k
De Carne Christi 3 · 3.16/10k
De Exhortatione Castitatis Liber 1 · 2.56/10k
Ad Uxorem 1 · 2.41/10k
De Patientia 1 · 2.21/10k
De Corona 1 · 2.06/10k
Carmina 4 · 1.78/10k
Hamartigenia 1 · 1.56/10k
De Monogamia 1 · 1.43/10k

Densest 12 of 20 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. ēva — Lewis & Short

ēva (Hēva, ae, f.,

Vulg. Gen. 4, 1; id. 2 Cor. 11, 3 al.),

I Eve, the first woman, Tert. Virg. vel. 5; Prud. Hamort. 741.

2. eva — Walde–Hofmann

eva, Evam „so“ II ?40 esö-h „Wunsch“ I 19 &sa- „das Hineilen‘“ I718 égaté I 19, 718 ai I1 396 üi-gamah I 17 0o, 0 o 11 192 ójas-, ojmán- 182 ótavé I 435 ótum I 435, II 787 — [Walde–Hofmann, s.v. eva, p. 1789]

Where it came from

Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. eva (scan p. 801; entry #14530).
Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. eva (scan p. 1789; entry #3507).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.