The corpus record — Latin

neutiquam

adv., by no means, in nowise; not altogether, not exactly, not quite: mihi ne utiquam cor consentit cum oculorum…

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Timaeus 1 · 2.37/10k
Hecyra 2 · 2.22/10k
De Senectute 1 · 1.21/10k
Mercator 1 · 1.17/10k
Lucullus 2 · 1.11/10k
Andria 1 · 1.02/10k
Heautontimorumenos 1 · 0.91/10k
Miles Gloriosus 1 · 0.79/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 7 1 · 0.76/10k
Ab urbe condita, books 26-30 - 30 1 · 0.74/10k
Ab urbe condita, books 1-5 - 4 1 · 0.6/10k
Noctes Atticae 2 · 0.18/10k

Densest 12 of 14 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ne-utĭquam — Lewis & Short

ne-utĭquam (mostly ante-class.; not in Cæs., Quint., Plin., Suet.; very rare in Cic. and Liv.; v. Hand, Turs. 3, p. 182 sq.; by Enn., Plaut., and Ter. written as two words, ne ŭtiquam),

I adv., by no means, in nowise; not altogether, not exactly, not quite: mihi ne utiquam cor consentit cum oculorum aspectu, Enn. ap. Cic. Ac. 2, 17, 52 (Trag. v. 56 Vahl.); Ter. Hec. 3, 3, 43: id ne utiquam mihi placet, Plaut. Capt. 3, 4, 54: indissolubiles vos quidem esse potestis, neutiquam tamen dissolvemini, Cic. Tim. 11; id. Att. 6, 9, 3; id. Sen. 12, 42; Att. ap. Cic. Att. 9, 10, 6: dictatori neutiquam placebat, Liv. 7, 12, 11: specimen neutiquam volgatae laudis, id. 4, 27, 10.

In the wild

neutiquam Plautus, Mercator 3.4
neutiquam Livy, Ab urbe condita 1.7.12.10
neutiquam Cicero, Letters to Atticus 6.9.3
neutiquam Cicero, Letters to Atticus 9.10.6
neutiquam Livy, Ab urbe condita 2.30.11.2
neutiquam Livy, Ab urbe condita 1.4.27.10

6 of 20 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.