The corpus record — Latin

quandoquidem

quandoquidem · adv

since indeed

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Timaeus 2 · 4.74/10k
Mercator 4 · 4.67/10k
De Rerum Natura 18 · 3.69/10k
Carmina 4 · 3.11/10k
De Pallio 1 · 2.92/10k
Appendix Vergiliana 1 · 2.88/10k
Apotheosis 2 · 2.7/10k
Epistulae, Books VIII-IX 3 · 2.37/10k
Eclogues 1 · 2.2/10k
Trinummus 2 · 2.03/10k
Andria 2 · 2.03/10k
Adelphi 2 · 2.02/10k

Densest 12 of 37 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

quandō-quĭdem — Lewis & Short

quandō-quĭdem (o scanned short, adv.,

Verg. E. 3, 55; Lucr. 2, 980),

I since indeed, since, seeing that (class.): quandoquidem tam iners, tam nulli consili sum, Ter. And. 3, 5, 2; 3, 2, 7; id. Ad. 5, 8, 33; id. Eun. 2, 3, 82: quandoquidem tu istos oratores tantopere laudas, Cic. Brut. 44, 163: quandoquidem id tale esse debet, ut, etc., id. Fin. 5, 13, 37; 5, 23, 66; Liv. 8, 33: haec detur cura censoribus, quandoquidem eos in re publicā semper volumus esse, Cic. Leg. 3, 20, 47; id. Or. 31, 112; id. Phil. 2, 3, 6; id. de Or. 3, 14, 54: dicite, quandŏquidem in molli consedimus herbā, Verg. E. 3, 55: quandŏquidem totis mortalibus adsimulata, Lucr. 2, 980; Juv. 1, 111; 10, 146; 13, 129.

In the wild

Quandoquidem Terence, Adelphi 4.5
quandoquidem Cicero, Timaeus 7
quandoquidem Terence, Andria 3.2
quandoquidem Tertullian, De Monogamia 1
quandoquidem Lucretius, De Rerum Natura 3.557
quandoquidem Vergil, Eclogues 3

6 of 78 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.