1. illi — Lewis & Short
illi, adv., v. 2. illic
I init.
The corpus record — Latin
ílli
ílli · adv
init
Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Mostellaria 7 · 7.27/10k
- Persa 4 · 5.09/10k
- Menaechmi 4 · 4.21/10k
- Casina 3 · 3.86/10k
- Cistellaria 2 · 3.82/10k
- Poenulus 4 · 3.63/10k
- Epidicus 2 · 3.07/10k
- Trinummus 3 · 3.05/10k
- Truculentus 2 · 2.44/10k
- Stichus 1 · 1.61/10k
- Aulularia 1 · 1.45/10k
- Mercator 1 · 1.17/10k
Densest 12 of 14 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
What it meant
2. illi — Walde–Hofmann
illi(c), illim, illine, illo(c), illüe s. se. — [Walde–Hofmann, s.v. illi, p. 712]
In the wild
- illí Plautus, Poenulus 3.3
- ílli Plautus, Mostellaria 1.4
- illí Plautus, Bacchides 4.8
- ílli Plautus, Mostellaria 1.4
- ílli Plautus, Epidicus 2.2
- ílli Plautus, Menaechmi 5.2
6 of 36 attestations shown.
Where it came from
- Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. illi (scan p. 712; entry #1361).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.